FRANCE 2 - 日本の紹介テレビ番組

悪口を言うのかと思ったらその逆だけれど、褒められてもあまりうれしくない：

FRANCE 2 - Japon : le reveil du sumo ?: "Beaucoup de visiteurs le disent, "arriver au Japon, c’est comme débarquer sur la planète Mars". Dans la rue, les images dépassent l’entendement, choquent notre rationalité européenne. Mais ce qui se voit aujourd’hui au Japon risque d’arriver demain chez nous.
Ce pays est devenu prescripteur de modernité. Après nous avoir envoyés de l’électronique et des voitures, les Japonais exportent désormais leur culture : mode, sushis, karaokés, mangas, jeux vidéos.."

ロボットとか、会社での体操とか、いずれにしても「クリシェ」の塊。一時間の掛かるけど暇な人は最後まで見てください。

事務所でみんなが体操しているから、どこの会社かと思ったらフランスの外資系会社だった。社長（フランス人）は「これこそニッポン文化だ、郷に入れば郷に従え」と思ったのだろう。こいつも「クリシェの塊」。

マスコミはクリシェの報道しかしないから、外国に行っても自分のクリシェを確認するだけ。日本人も同じ類の人が多い。